| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Stiere: Abstammungsnachweis | bulls: pedigree certificate |
| Kühe und Färsen: Abstammungsnachweis oder Nachweis der Eintragung in das Herdbuch zur Bescheinigung der Rassereinheit | cows and heifers: pedigree certificate or herd book entry certificate attesting to the purity of the breed |
| für Kühe und Färsen: Abstammungsnachweis oder Nachweis der Eintragung in das Herdbuch zur Bescheinigung der Rassenreinheit. | for cows and heifers: a pedigree certificate or a certificate of registration in a herdbook certifying the purity of the breed. |
| für Stiere: Abstammungsnachweis, | for bulls: a pedigree certificate, |