| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Spouse of Mr Ahmed Abdelaziz Ezz | Ehefrau von Ahmed Abdelaziz Ezz |
| Father’s name: Abdelaziz. | Name des Vaters: Abdelaziz. |
| Father’s name: Abdelaziz.’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following | :„Salah Gasmi (auch a) Abou Mohamed Salah, b) Bounouadher). |
| ‘Salah Eddine Gasmi (alias (a) Abou Mohamed Salah, (b) Bounouadher). Date of birth: 13.4.1974. Place of birth: Zeribet El Oued, Wilaya (province) of Biskra, Algeria. Nationality: Algerian. Address: Algeria. Other information: (a) Mother’s name is Yamina Soltane; (b) Father’s name is Abdelaziz. | Geburtsdatum: 13.4.1974. Geburtsort: Zeribet El Oued, Wilaya (Provinz) Biskra, Algerien. Staatsangehörigkeit: algerisch. Anschrift: Algerien. Weitere Angaben: a) Name der Mutter: Yamina Soltane, b) Name des Vaters: Abdelaziz. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Ehefrau von Ahmed Abdelaziz Ezz | Spouse of Mr Ahmed Abdelaziz Ezz |
| Name des Vaters: Abdelaziz. | Father’s name: Abdelaziz. |
| Geburtsdatum: 13.4.1974. Geburtsort: Zeribet El Oued, Wilaya (Provinz) Biskra, Algerien. Staatsangehörigkeit: algerisch. Anschrift: Algerien. Weitere Angaben: a) Name der Mutter: Yamina Soltane, b) Name des Vaters: Abdelaziz. | ‘Salah Eddine Gasmi (alias (a) Abou Mohamed Salah, (b) Bounouadher). Date of birth: 13.4.1974. Place of birth: Zeribet El Oued, Wilaya (province) of Biskra, Algeria. Nationality: Algerian. Address: Algeria. Other information: (a) Mother’s name is Yamina Soltane; (b) Father’s name is Abdelaziz. |