| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| The financial contribution from the Union towards the expenditure associated with eradicating swine vesicular disease in Italy in 2009 is fixed at EUR 93998,39. | Die finanzielle Beteiligung der Union an den im Rahmen der Tilgung der vesikulären Schweinekrankheit in Italien im Jahr 2009 entstandenen Kosten wird auf 93998,39 EUR festgesetzt. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die finanzielle Beteiligung der Union an den im Rahmen der Tilgung der vesikulären Schweinekrankheit in Italien im Jahr 2009 entstandenen Kosten wird auf 93998,39 EUR festgesetzt. | The financial contribution from the Union towards the expenditure associated with eradicating swine vesicular disease in Italy in 2009 is fixed at EUR 93998,39. |