| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Each import licence application lodged in accordance with the first subparagraph of Article 12(2) of Regulation (EC) No 780/2003 [3] during the period 3 to 7 May 2004 shall be accepted up to a limit of 3,67984 % of the quantities requested. | Jedem gemäß Artikel 12 Absatz 2 erster Unterabsatz der Verordnung (EG) Nr. 780/2003 [3] in dem Zeitraum vom 3. bis 7. Mai 2004 gestellten Einfuhrlizenzantrag wird bis zu 3,67984 % der beantragten Mengen stattgegeben. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Jedem gemäß Artikel 12 Absatz 2 erster Unterabsatz der Verordnung (EG) Nr. 780/2003 [3] in dem Zeitraum vom 3. bis 7. Mai 2004 gestellten Einfuhrlizenzantrag wird bis zu 3,67984 % der beantragten Mengen stattgegeben. | Each import licence application lodged in accordance with the first subparagraph of Article 12(2) of Regulation (EC) No 780/2003 [3] during the period 3 to 7 May 2004 shall be accepted up to a limit of 3,67984 % of the quantities requested. |