| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| [Reduction of balance sheet total – group] Starting from ÖVAG’s audited balance sheet total of EUR 48116 million on 31 December 2009, the group’s total balance sheet assets are to be reduced to EUR [26000-28000] million by 31 December 2013, to EUR [22000… | [Bilanzsummenreduktion – Konzern] Ausgehend von der geprüften Bilanzsumme der ÖVAG zum Stichtag 31. Dezember 2009 von 48116 Millionen EUR wird die Summe der Bilanzaktiva des Konzerns bis zum 31. Dezember 2013 auf EUR [26000-28000] Millionen, bis zum 31. Dezember 2014 auf EUR [22000… |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| [Bilanzsummenreduktion – Konzern] Ausgehend von der geprüften Bilanzsumme der ÖVAG zum Stichtag 31. Dezember 2009 von 48116 Millionen EUR wird die Summe der Bilanzaktiva des Konzerns bis zum 31. Dezember 2013 auf EUR [26000-28000] Millionen, bis zum 31. Dezember 2014 auf EUR [22000… | [Reduction of balance sheet total – group] Starting from ÖVAG’s audited balance sheet total of EUR 48116 million on 31 December 2009, the group’s total balance sheet assets are to be reduced to EUR [26000-28000] million by 31 December 2013, to EUR [22000… |