| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Regulation (EEC) No 3083/73 should therefore be repealed. | Die Verordnung (EWG) Nr. 3083/73 ist daher aufzuheben. |
| Regulation (EEC) No 3083/73 and Regulation (EEC) No 1117/79 are repealed. | Die Verordnungen (EWG) Nr. 3083/73 und (EWG) Nr. 1117/79 werden aufgehoben. |
| Moreover, Commission Regulation (EEC) No 3083/73 of 14 November 1973 on the communication of the information necessary for implementing Regulation (EEC) No 2358/71 on the common organisation of the market in seeds [3] has been amended several times. | Zudem ist die Verordnung (EWG) Nr. 3083/73 der Kommission vom 14. November 1973 betreffend die Übermittlung der zur Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 2358/71 zur Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Saatgut erforderlichen Angaben [3] mehrfach geändert worden. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Verordnung (EWG) Nr. 3083/73 ist daher aufzuheben. | Regulation (EEC) No 3083/73 should therefore be repealed. |
| Die Verordnungen (EWG) Nr. 3083/73 und (EWG) Nr. 1117/79 werden aufgehoben. | Regulation (EEC) No 3083/73 and Regulation (EEC) No 1117/79 are repealed. |
| Zudem ist die Verordnung (EWG) Nr. 3083/73 der Kommission vom 14. November 1973 betreffend die Übermittlung der zur Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 2358/71 zur Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Saatgut erforderlichen Angaben [3] mehrfach geändert worden. | Moreover, Commission Regulation (EEC) No 3083/73 of 14 November 1973 on the communication of the information necessary for implementing Regulation (EEC) No 2358/71 on the common organisation of the market in seeds [3] has been amended several times. |