| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| …23(2) of the Treaty and used in the production of the spirit drinks falling within CN codes 22083032, 22083038, 22083052, 22083058, 22083072, 22083078, 22083082 and 22083088 manufactured in accordance with Council Regulation (EEC) No 1576/89 [9].Article… | …erfüllt und für die Herstellung von alkoholischen Getränken verwendet wird, die unter die KN-Codes 22083032, 22083038, 22083052, 22083058, 22083072, 22083078, 22083082 und 22083088 fallen und gemäß den Vorschriften der Verordnung (EWG) Nr. 1576/89 des Rates [9] hergestellt worden sind.Artikel… |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …des Vertrages erfüllt und für die Herstellung von alkoholischen Getränken verwendet wird, die unter die KN-Codes 22083032, 22083038, 22083052, 22083058, 22083072, 22083078, 22083082 und 22083088 fallen und gemäß den Vorschriften der Verordnung (EWG) Nr. 1576/89 des Rates [9] hergestellt worden… | …in Article 23(2) of the Treaty and used in the production of the spirit drinks falling within CN codes 22083032, 22083038, 22083052, 22083058, 22083072, 22083078, 22083082 and 22083088 manufactured in accordance with Council Regulation (EEC) No 1576/89… |