ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

1_Kreditinstitute englisch | 1_Kreditinstitute translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Mit Ausnahme der Position ‚Geldmarktfondsanteile‘ auf der Passivseite der Bilanz entspricht die Tabelle 1_Kreditinstitute (Bestände) der monatlichen Tabelle 1 der Verordnung EZB/2001/13.	Table 1_credit institutions (stocks) mirrors the corresponding monthly Table 1 of Regulation ECB/2001/13, with the exception of the item “MMF shares/units” on the liabilities side of the balance sheet.
Das Berichtsschema besteht aus sieben Tabellen: Tabelle 1_Kreditinstitute (Bestände), Tabelle 2_Kreditinstitute (Bestände), Tabelle 4_Kreditinstitute (Bestände), Tabelle 1_Kreditinstitute Neuklassifizierungen, Tabelle 1_Kreditinstitute Neubewertungen…	The reporting scheme consists of seven tables: Table 1_credit institutions (stocks), Table 2_credit institutions (stocks), Table 4_credit institutions (stocks), Table 1_credit institutions reclassifications, Table 1_credit institutions revaluations, Table…