| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| EUR 15400000 to be provided by the Commission’s subsidy to the Centre; | 15400000 EUR aus dem Zuschuss der Kommission an die Beobachtungsstelle; |
| E. whereas the contribution of the Union to the Centre’s budget for 2011 was EUR 15400000, | E. in der Erwägung, dass sich der Beitrag der Union zum Haushalt der Beobachtungsstelle für 2011 auf 15400000 EUR belief; |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| 15400000 EUR aus dem Zuschuss der Kommission an die Beobachtungsstelle; | EUR 15400000 to be provided by the Commission’s subsidy to the Centre; |
| E. in der Erwägung, dass sich der Beitrag der Union zum Haushalt der Beobachtungsstelle für 2011 auf 15400000 EUR belief; | E. whereas the contribution of the Union to the Centre’s budget for 2011 was EUR 15400000, |