| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Each airbag module shall comply with the requirements of the ‘International Standard ISO 12097-2 ROAD VEHICLES-AIRBAG COMPONENT TESTING-PART 2: Testing of Airbag Modules’ version: 1996-08-00, to guarantee the operating safety of the airbag modules. | Jedes Airbagmodul muss zur Gewährleistung seiner Betriebssicherheit die Vorschriften der „Internationalen Norm ISO 12097-2 Straßenfahrzeuge — Airbagkomponenten — Teil 2: Prüfung von Airbagmodulen“ Version 1996-08-00 erfüllen. |
| The tests shall be carried out according to ISO 12097-Part 2, version 1996-08-00. | Die Prüfungen sind gemäß ISO 12097 — Teil 2, Version 1996-08-00, durchzuführen. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Jedes Airbagmodul muss zur Gewährleistung seiner Betriebssicherheit die Vorschriften der „Internationalen Norm ISO 12097-2 Straßenfahrzeuge — Airbagkomponenten — Teil 2: Prüfung von Airbagmodulen“ Version 1996-08-00 erfüllen. | Each airbag module shall comply with the requirements of the ‘International Standard ISO 12097-2 ROAD VEHICLES-AIRBAG COMPONENT TESTING-PART 2: Testing of Airbag Modules’ version: 1996-08-00, to guarantee the operating safety of the airbag modules. |
| Die Prüfungen sind gemäß ISO 12097 — Teil 2, Version 1996-08-00, durchzuführen. | The tests shall be carried out according to ISO 12097-Part 2, version 1996-08-00. |