| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Übersichtstabellen | synoptical tables |
| Sprachgebrauch | usage |
| :Ergebnisse (zusammenfassende Übersichtstabellen und Daten für die einzelnen Tiere): | Results (summary tabulated data and individual animal data should be presented) |
| Übersichtstabellen der Unterausschüsse des Gemeinsamen EWR-Ausschusses | Scoreboards of the Subcommittees under the EEA Joint Committee |
| Die Mittelwerte und Standardabweichungen (für kontinuierliche Versuchsdaten) von Tieren, die toxische Wirkungen oder Läsionen aufweisen, sind zusätzlich zum Schweregrad der Läsionen in Übersichtstabellen anzugeben. | Summary data tables should provide the means and standard deviations (for continuous test data) of animals showing toxic effects or lesions, in addition to the grading of lesions. |