ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Überprüfungsbefugnissen englisch | Überprüfungsbefugnissen translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
…Anweisungsbefugte fungieren, in Bezug auf die an sie weiterübertragenen Finanzverwaltungsaufgaben den Überprüfungsbefugnissen des Internen Prüfers der Kommission.“ …with the second paragraph of Article 17 shall be subject to the verifying powers of the internal auditor of the Commission for the financial management sub-delegated to them.’;
Um eine wirksame und effiziente interne Kontrolle zu gewährleisten, sollten die Leiter von Delegationen der Union in Bezug auf die an sie weiterübertragenen Finanzverwaltungsaufgaben den Überprüfungsbefugnissen des Internen Prüfers der Kommission unterliegen. In order to ensure effective and efficient internal control Heads of Union Delegations should be subject to the verifying powers of the internal auditor of the Commission for the financial management sub-delegated to them.