| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| tête-à-tête | Schäferstündchen |
| tête-à-tête/tete-a-tete | Vier-Augen-Gespräch |
| tête-à-tête/tete-a-tete | Tête-à-tête |
| tête-à-tête/tete-a-tete | Vieraugengespräch |
| usage | Sprachgebrauch |
| tête-à-tête/tete-a-tete | vertrauliches Gespräch |
| tête-à-tête/tete-a-tete | persönliches Gespräch |
| tête-à-tête/tete-a-tete | Gespräch unter vier Augen |
| tete-a-tete | unter vier Augen |
| tête-à-tête | vertraulich |
| tete-a-tete | vertraulich |
| tête-à-tête | unter vier Augen |
| (3)(b) Tête | :(3)(b) Tête: Head: |
| Numéro du transpondeur — Number of electronic identifierRace — BreedSexe — SexRobe — ColourSignalement: Description:Circonscription — District:Tête: Head:Le — On:Ant. | Numéro du transpondeur — Number of electronic identifier — Nummer des elektronischen KennzeichensRace — Breed — RasseSexe — Sex — GeschlechtRobe — Colour — FarbeSignalement: Description: Beschreibung:Circonscription — District — Gebiet:Tête: Head: Kopf:Le — On — den:Ant. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Tête-à-Tête | rendezvous |
| Tête-à-Tête | date |
| Tête-à-Tête | assignation |
| Tête-à-tête | vis-à-vis |
| Tête-à-tête | tête-à-tête/tete-a-tete |
| Tête-à-tête | personal conversation |
| Tête-à-tête | private conversation |
| Sprachgebrauch | usage |
| :(3)(b) Tête: Head: | (3)(b) Tête |
| Numéro du transpondeur — Number of electronic identifier — Nummer des elektronischen KennzeichensRace — Breed — RasseSexe — Sex — GeschlechtRobe — Colour — FarbeSignalement: Description: Beschreibung:Circonscription — District — Gebiet:Tête: Head: Kopf:Le — On — den:Ant. | Numéro du transpondeur — Number of electronic identifierRace — BreedSexe — SexRobe — ColourSignalement: Description:Circonscription — District:Tête: Head:Le — On:Ant. |