ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
streitiges englisch | streitiges translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
streitiges
Verfahren
adversary
proceedings
Da
das
Klageverfahren
ein
streitiges
Verfahren
ist
,
unterliegt
sein
schriftliches
Verfahren
strengeren
Regeln
.
On
account
of
its
adve
rsarial
nature
,
the
written
part
of
the
procedure
in
direct
actions
follows
stricter
rules
.
Da
das
Vorabentscheidungsverfahren
kein
streitiges
Verfahren
ist
,
unterliegt
die
Einreichung
der
schriftlichen
Erklärungen
durch
die
in
Art
.
23
der
Satzung
genannten
Beteiligten
keinen
besonderen
Formerfordernissen
.
On
account
of
the
non
-
adversarial
na
ture
of
preliminary
ruling
proceedings
,
the
lodging
of
written
observations
by
the
interested
persons
referred
to
in
Article
23
of
the
Statute
does
not
involve
any
specific
formalities
.
