| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| neuerliches Aufflammen/Wiederaufflammen der Feindseligkeiten | renewal of hostilities |
| neuerliches Eintreten eines Ereignisses | renewal of an event |
| Am 19. April 2004 richtete die Kommission ein neuerliches Auskunftsverlangen an die britischen Behörden, die hierauf am 11. Mai 2004 antworteten. | The Commission sent a new request on 19 April 2004 to which the United Kingdom replied on 11 May 2004. |