| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| For quantitative NATs a study shall be performed on at least 100 positive specimens reflecting the routine conditions of users (e.g. no pre-selection of specimens). | Für quantitative NATs ist an mindestens 100 positiven Proben eine Studie durchzuführen, die den Routinebedingungen der Anwender entspricht (z. B. keine Vorauswahl der Proben). |
| For qualitative NATs a study on diagnostic sensitivity shall be performed using at least 10 sero-conversion panels. | Für qualitative NATs ist die diagnostische Sensitivität an mindestens 10 Serokonversionspanels zu untersuchen. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Für quantitative NATs ist an mindestens 100 positiven Proben eine Studie durchzuführen, die den Routinebedingungen der Anwender entspricht (z. B. keine Vorauswahl der Proben). | For quantitative NATs a study shall be performed on at least 100 positive specimens reflecting the routine conditions of users (e.g. no pre-selection of specimens). |
| Für qualitative NATs ist die diagnostische Sensitivität an mindestens 10 Serokonversionspanels zu untersuchen. | For qualitative NATs a study on diagnostic sensitivity shall be performed using at least 10 sero-conversion panels. |