| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Bewerber mit nicht insulinpflichtigem Diabetes mellitus sind als untauglich zu beurteilen, es sei denn, es kann eine erfolgreiche Einstellung des Blutzuckerspiegels nachgewiesen werden. | Applicants with diabetes mellitus not requiring insulin shall be assessed as unfit unless it can be demonstrated that blood sugar control has been achieved. |
| Bewerber mit insulinpflichtigem Diabetes mellitus sind als untauglich zu beurteilen. | Applicants with diabetes mellitus requiring insulin shall be assessed as unfit. |