| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| hybridity | Hybridität |
| usage | Sprachgebrauch |
| In cases where the hybridity is determined during seed testing prior to certification, the determination of the hybridity during field inspection need not be done. | Wird die Hybridität bei der Saatgutprüfung vor der Zertifizierung bestimmt, so kann bei der Feldbesichtigung auf die Bestimmung der Hybridität verzichtet werden. |
| the minimum hybridity must be 95 %. | Die Mindesthybridität beträgt 95 %. |
| The percentage hybridity shall be assessed in accordance with current international methods, in so far as such methods exist. | Die in % ausgedrückte Hybridität wird mittels international üblicher Verfahren bestimmt, soweit es solche gibt. |