| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| The gravamen of the submission/allegation is that ... | Das wesentliche Vorbringen ist, dass ... |
| the gravamen | die Stoßrichtung/das Wesentliche |
| …and, where applicable, the T5 copy shall carry the entry:Trigo blando de intervención sin aplicación de restitución ni gravamen, Reglamento (CE) no 458/2005 | …das Kontrollexemplar T5 einen der nachstehenden Vermerke:Trigo blando de intervención sin aplicación de restitución ni gravamen, Reglamento (CE) no 458/2005 |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …das Kontrollexemplar T5 einen der nachstehenden Vermerke:Trigo blando de intervención sin aplicación de restitución ni gravamen, Reglamento (CE) no 458/2005 | …and, where applicable, the T5 copy shall carry the entry:Trigo blando de intervención sin aplicación de restitución ni gravamen, Reglamento (CE) no 458/2005 |