| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Es sind mindestens 200 gut gespreitete Metaphasen je Konzentration und Kontrolle zu analysieren und bei Zweifachkulturen gleichmäßig auf diese zu verteilen. | At least 200 well spread metaphases should be scored per concentration and control, equally divided amongst the duplicates, if applicable. |
| Es sind mindestens 100 gut gespreitete Metaphasen je Tier (d. h. mindestens 500 Metaphasen je Gruppe) zu analysieren. | For each animal at least 100 well-spread metaphase should be analysed (i.e. a minimum of 500 metaphases per group). |