| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| cutover | Kahlschlag |
| usage | Sprachgebrauch |
| ‘cutover or hot swapping’ means the approach of replacing European air traffic management network (EATMN) system components or software while the system is operational; | „Umschaltung oder Hot Swap“ ist eine Technik, bei der Komponenten oder Software von Flugverkehrsmanagementnetz(EATMN)-systemen während des Betriebs ausgetauscht werden; |
| …specifically with EATMN software related aspects, including all on-line software operational changes, and in particular cutover or hot swapping. | …Behandlung von Aspekten der EATMN-Software dient, einschließlich online durchgeführter Software-Änderungen, beispielsweise durch Umschaltung oder Hot Swap. |