| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| numerus clausus | Numerus clausus |
| It should, however, not affect the limited number (‘numerus clausus’) of rights in rem known in the national law of some Member States. | Sie sollte jedoch nicht die abschließende Anzahl (Numerus Clausus) der dinglichen Rechte berühren, die das innerstaatliche Recht einiger Mitgliedstaaten kennt. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Numerus clausus | numerus clausus |
| Sie sollte jedoch nicht die abschließende Anzahl (Numerus Clausus) der dinglichen Rechte berühren, die das innerstaatliche Recht einiger Mitgliedstaaten kennt. | It should, however, not affect the limited number (‘numerus clausus’) of rights in rem known in the national law of some Member States. |