| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Wirtsorganismen |
hosts |
| Wirtsorganismen |
host organisms |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Zu diesen Wirtsorganismen gehören beispielsweise Milchsäurebakterien, Rhizobakterien, extrem thermophile Organismen, Antiobiotika produzierende Bakterien oder Pilze. |
Il s’agit par exemple d'hôtes tels que les bactéries lactiques, les rhizobactéries, les thermophiles extrêmes, les bactéries ou champignons produisant des antibiotiques. |
| Mitzuteilen sind Angaben über den Lebenszyklus des Mikroorganismus, seine symbiotischen und parasitischen Beziehungen, seine Konkurrenten, Prädatoren usw., einschließlich Wirtsorganismen, sowie bei Viren über Vektoren. |
Information on the life cycle of the micro-organism, described symbiosis, parasitism, competitors, predators, etc. including host organisms, as well as vectors for viruses, must be presented. |
| Die eingeführte Nichtzielart trifft auf empfängliche Habitate oder Wirtsorganismen. |
The introduced non-target species encounters susceptible habitats or host organisms. |
