| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Im Informationsmodus sind sowohl die Kartenorientierungen „Nord“ und „parallel zur Wasserstraßenachse“ als auch Positionierungen empfohlen. | In information mode, at least the chart orientations ‘north’ and ‘parallel to the waterway axis’ as well as positioning are recommended. |
| Wasserstraßenachse mit Kilometerangabe, | waterway axis with kilometre indication, |
| Wasserstraßenachse mit Kilometern und Hektometern oder Meilen | waterway axis with kilometres and hectometres or miles, |