| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Über 30 Monate alte Rinder mit Verhaltensmerkmalen oder klinischen Symptomen, die auf BSE hinweisen (klinische Verdachtsfälle). | Bovine animals over 30 months of age displaying behavioural or clinical signs consistent with BSE (clinical suspects). |
| In jedem Beobachtungszeitraum wird eine Reihe von Verhaltensmerkmalen beurteilt, die durch ein neurotoxisches Agens beeinträchtigt werden könnten. | A range of behaviours that could be affected by neurotoxicants is assessed during each observation period. |