| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Durchgängigkeit, Isolierung und Verbindungstechniken und Prüfungen; |
Continuity, insulation and bonding techniques and testing; |
| Verbindungstechniken werden von den vorstehend genannten Anforderungen abgedeckt. |
Joining techniques are covered by the above requirements. |
| Es sollten neue Materialien, Ausrüstungen und Prozesse, neue Architekturen, innovative Fertigungsprozesse, völlig neue Designmethoden und neue Aufbau- und Verbindungstechniken sowie neue Systemansätze entwickelt werden. |
It should deliver new materials, equipment and processes, new architectures, innovative manufacturing processes, disruptive design methodologies and new packaging and ‘systemising’ methods. |