ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Stärkeerzeugungsmengen englisch | Stärkeerzeugungsmengen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
…Stärkeunternehmens bzw. der Stärkeunternehmen, die die betreffende Fabrik erwerben, im Verhältnis der übernommenen Stärkeerzeugungsmengen um die abgezogene Menge.	…subquota of the starch-producing undertaking or undertakings purchasing the factory in question by the quantity deducted, in proportion to the production absorbed.
Gibt es mehrere erwerbende Unternehmen, so erfolgt die Zuteilung im Verhältnis der von jedem Unternehmen übernommenen Stärkeerzeugungsmengen.	Where there is more than one transferee undertaking, the subquota shall be allocated in proportion to the production of starch which each has absorbed.