| English | Deutsch |
|---|
| usage | Sprachgebrauch |
|---|
| SUMMARY OF THE INFRINGEMENT | ZUSAMMENFASSUNG DER ZUWIDERHANDLUNG |
| I. SUMMARY OF THE INFRINGEMENT | I. ZUSAMMENFASSUNG DER ZUWIDERHANDLUNG |
| a short summary of the infringement; | eine kurze zusammenfassende Beschreibung des Verstoßes; |
| …at DG COMP’s website at the following address: http://europa.eu.int/comm/competition/index_en.htmlI. SUMMARY OF THE INFRINGEMENT | …Website der GD COMP unter folgender Adresse abrufbar: http://europa.eu.int/comm/competition/index_de.htmlI ZUSAMMENFASSUNG DER ZUWIDERHANDLUNG |
| …Commission’s working languages at DG COMP’s website (http://europa.eu.int/comm/competition/index_en.html).I. SUMMARY OF THE INFRINGEMENT | …der Internetseite der GD Wettbewerb unter http://europa.eu.int/comm/competition/index_en.html gefunden werden.I ZUSAMMENFASSUNG DER ZUWIDERHANDLUNG |
| …the Directorate-General for Competition’s website at http://europa.eu.int/comm/competition/index_en.htmlI. SUMMARY OF THE INFRINGEMENT | …der Generaldirektion Wettbewerb unter folgender Adresse abrufbar: http://europa.eu.int/comm/competition/index_en.htmlI ZUSAMMENFASSUNG DER ZUWIDERHANDLUNG |
| SUMMARY OF THE INFRINGEMENT | ZUSAMMENFASSENDE DARSTELLUNG DES VERSTOSSES |
| SUMMARY OF THE INFRINGEMENT | I: ZUSAMMENFASSUNG DER ZUWIDERHANDLUNG |
| SUMMARY OF THE INFRINGEMENT | ZUSAMMENFASSENDE DARSTELLUNG DER ZUWIDERHANDLUNG |
