| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| ist das Schiff mit gekühlten Seewassertanks ausgestattet, ein beglaubigtes Dokument einer zuständigen Behörde des Flaggenstaats, in dem die Tankkalibrierung in Kubikmetern angegeben ist; | if the fishing vessel is equipped with chilled or refrigerated sea-water tanks, a document certified by a competent authority of the flag state of the vessel indicating the calibration of the tanks in cubic metres; |
| EICHTABELLEN FÜR GEKÜHLTE SEEWASSERTANKS | ULLAGE TABLES FOR REFRIGERATED SEA WATER TANKS |