| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Rechtsabteilungen | legal departments |
| Sprachgebrauch | usage |
| …Teile des Unternehmens — abgesehen von Einrichtungen rein administrativer Natur oder von IT-Diensten — keine gemeinsamen Einrichtungen wie z. B. gemeinsame Rechtsabteilungen in Anspruch nehmen. | …and the remaining part of the undertaking do not use joint services, such as joint legal services, apart from purely administrative or IT functions. |
| …des Unternehmens — abgesehen von Einrichtungen rein administrativer Natur oder von IT-Diensten — keine gemeinsamen Einrichtungen wie z. B. gemeinsame Rechtsabteilungen in Anspruch nehmen. | …and the remaining part of the undertaking do not use joint services, such as joint legal services, apart from purely administrative or IT functions. |