| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| The analysis shall be carried out according to the modified version of the QuEChERS method as set out on the website of the Community Reference Laboratories for Residues of Pesticides [4] or according to an equally reliable method. | Die Analyse wird nach der modifizierten QuEChERS-Methode durchgeführt, die auf der Website der gemeinschaftlichen Referenzlaboratorien für Pestizidrückstände [4] dargelegt ist, oder nach einem anderen, gleichermaßen zuverlässigen Verfahren. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Analyse wird nach der modifizierten QuEChERS-Methode durchgeführt, die auf der Website der gemeinschaftlichen Referenzlaboratorien für Pestizidrückstände [4] dargelegt ist, oder nach einem anderen, gleichermaßen zuverlässigen Verfahren. | The analysis shall be carried out according to the modified version of the QuEChERS method as set out on the website of the Community Reference Laboratories for Residues of Pesticides [4] or according to an equally reliable method. |