| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Bei Hartbodenprüfungen sind in der vorstehenden Gleichung der Index hf und die Parameterbezeichnungen NPhf, Ehf und tbathf zu verwenden. | For the hard floor tests the suffix hf and parameter names NPhf, Ehf, tbathf shall be used in the above equation. |
| Bei Teppichbodenprüfungen sind in der vorstehenden Gleichung der Index c und die Parameterbezeichnungen NPc, Ec und tbatc zu verwenden. | For the carpet tests the suffix c and parameter names NPc, Ec, tbatc shall be used in the above equation. |