| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Having regard to the decision C(2003)793fin [1], by which the Commission decided to initiate the procedure laid down in Article 88(2) of the Treaty, in respect of the aid C22/2003 (ex NN168/2002), | gestützt auf den Beschluss K(2003)793 endg. [1] zur Einleitung des Verfahrens nach Artikel 88 Absatz 2 EG-Vertrag wegen der Beihilfe C22/2003 (ex NN168/2002), |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| gestützt auf den Beschluss K(2003)793 endg. [1] zur Einleitung des Verfahrens nach Artikel 88 Absatz 2 EG-Vertrag wegen der Beihilfe C22/2003 (ex NN168/2002), | Having regard to the decision C(2003)793fin [1], by which the Commission decided to initiate the procedure laid down in Article 88(2) of the Treaty, in respect of the aid C22/2003 (ex NN168/2002), |