| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Vorbereitenden Haushaltsdokumenten zufolge deckt dieser Kostenpunkt die Kosten für Umzüge („flyttekostnader“), Arbeitswege („pendlergodtgjørelse“), Lohnfestschreibungen („bibehold av lønn“) und die Überholung von Maschinen („maskiner-sanering“) ab [48]. | According to preparatory budgetary documents, this cost item covers costs for purposes of moving (‘flyttekostnader’); commuting (‘pendlergodtgjørelse’); maintenance of salary (‘bibehold av lønn’); and renovation of machines (‘maskiner–sanering’) [48]. |
| Umzüge, Arbeitswege, Lohnfestschreibungen und Überholung von Maschinen | Moving, commuting, maintenance of salary and renovation of machines |