| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| die Längsneigung der Piste in Landerichtung. | the slope of the runway in the direction of landing. |
| die Neigung der Piste in Landerichtung. | the runway slope in the direction of landing; |
| die Längsneigung der Piste in Landerichtung von mehr als +/- 2 %. | the runway slope in the direction of landing if greater than +/-2 %. |
| In Landerichtung darf die Steigung der ausgewiesenen Sicherheitsfläche 5 % und das Gefälle 2 % nicht überschreiten. | the slope of the declared safe area must not exceed 5 % upward slope nor 2 % downward slope in the direction of landing; |