| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| :Das Jahresvolumen des Kontingents wird wie folgt aufgeteilt: | The annual quota shall be allocated as follows |
| Die Gemeinschaft hat sich gemäß der Liste CXL verpflichtet, für gefrorenes Rindersaumfleisch des KN-Codes 02062991 ein Zollkontingent zu eröffnen, dessen Jahresvolumen auf 1500 Tonnen festgesetzt wird. | Pursuant to Schedule CXL, the Community agreed to open an annual tariff quota of 1500 tonnes for frozen thin skirt of bovine animal falling within CN code 02062991. |