| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Hauptbevollmächtigter des Kontoinhabers | Primary authorised representative of the account holder |
| …gegenüber zu verpflichten und — auch bei den Behörden und vor den Gerichten des Aufnahmemitgliedstaats — zu vertreten (nachstehend „Hauptbevollmächtigter“ genannt); | …underwriters concerned and to represent it or them in relations with the authorities and courts of the host Member State (the authorised agent); |