ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Handlungsschiene englisch | Handlungsschiene translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Erste Handlungsschiene: Entfaltung einer größeren Dynamik in den Beziehungen zwischen Wissenschaft und Gesellschaft First action line: A more dynamic governance of the science and society relationship
Zweite Handlungsschiene: Koordinierung der Forschungspolitik Second action line: Coordination of research policies
Zweite Handlungsschiene: Stärkung des Potenzials, Erweiterung des Horizonts Second action line: Strengthening potential, broadening horizons
Dritte Handlungsschiene: Kommunikation zwischen Wissenschaft und Gesellschaft Third action line: Science and society communicate
Hierfür sind zwei Handlungsschienen vorgesehen: Erste Handlungsschiene: Fortlaufende Beobachtung und Analyse der forschungsbezogenen staatlichen Maßnahmen und der Strategien der Industrie, einschließlich ihrer Wirkung Two action lines will be pursued: First action line: Monitoring and analysis of research-related public policies and industrial strategies, including their impact