| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| zur Festlegung eines Kodes und einer Standardregelung zur Übertragung der Ergebnisse der Grunderhebung über Rebflächen in maschinenlesbare Form | laying down a code and standard rules for the transcription into a machine-readable form of the data of the basic surveys of areas under vines |
| Die Entscheidung 79/491/EWG der Kommission vom 17. Mai 1979 zur Festlegung eines Kodes und einer Standardregelung zur Übertragung der Ergebnisse der Grunderhebung über Rebflächen in maschinenlesbare Form [2] ist mehrfach und in wesentlichen Punkten geändert worden [3]. | Commission Decision 79/491/EEC of 17 May 1979 laying down a code and standard rules for the transcription into a machine-readable form of the data of the basic surveys of areas under vines [2] has been substantially amended several times [3]. |