| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Piktogramm Tätigkeit (A), Uhrzeit Beginn, Dauer, Status der Fahrzeugführung (Piktogramm Team bei TEAM, Leerstellen bei EINMANNBETRIEB). | Activity pictogram, start time, duration, crew Status (crew pictogram if CREW, blanks if SINGLE) |
| Überwachung der Fahrertätigkeiten und des Status der Fahrzeugführung; | monitoring driver activities and driving status; |
| Förderung eines effizienten Ressourceneinsatzes und eines CO2-effizienten Betriebs insbesondere in den Bereichen Fahrzeugantrieb, Fahrzeugführung, System- und Betriebsplanung; | stimulate resource and carbon efficiency, in particular in the fields of vehicle traction, driving/steaming, systems and operations planning; |