ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Empfindungsvermögens englisch | Empfindungsvermögens translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Zu den Fachkenntnissen hinsichtlich des Tierschutzes gehören Kenntnisse über die grundlegenden Verhaltensweisen und die Bedürfnisse der betreffenden Tierart sowie über Anzeichen des Wahrnehmungs- und Empfindungsvermögens. Competence with regards to animal welfare implies knowledge of the basic behavioural patterns and the needs of the species concerned as well as signs of consciousness and sensibility.
Die Überwachung der Betäubung auf ihre Wirksamkeit stützt sich hauptsächlich auf die Bewertung des Wahrnehmungs- und Empfindungsvermögens der Tiere. Monitoring stunning efficiency is mainly based on the evaluation of consciousness and sensibility of the animals.