| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Durchflussmessgeräte | Flow-measuring equipment |
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Mittelwerte von Temperatur und Druck am Einlass des Gasmess- oder Durchflussmessgeräts (der Gasmess- oder Durchflussmessgeräte) sind aufzuzeichnen. | The average temperature and pressure at the gas meter(s) or flow instrumentation inlet shall be recorded. |
| Kalibrierung der Durchflussmessgeräte | Calibration of the flow measurement instrumentation |
| Die Kalibrierung der Partikelmessung beschränkt sich auf die Durchflussmessgeräte, die zur Ermittlung des Probenstroms und des Verdünnungsverhältnisses verwendet werden. | The calibration of the particulate measurement is limited to the flow meters used to determine sample flow and dilution ratio. |