| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Participating Member States report the data in euro for those items where this is applicable and the ECB will set this attribute to “EUR” (DENOM = “EUR”). | Für die Positionen, die es betrifft, melden die teilnehmenden Mitgliedstaaten die Daten in Euro, und die EZB gibt diesem Attribut den Wert ‚EUR‘ (DENOM = ‚EUR‘). Im Falle der nicht teilnehmenden Mitgliedstaaten entspricht der Wert dieses Attributs der betreffenden nationalen Währung. |
| Participating Member States report the data in euro and the ECB sets this attribute to “EUR” (DENOM = “EUR”). | Die teilnehmenden Mitgliedstaaten melden die Daten in Euro, und die EZB gibt diesem Attribut den Wert ‚EUR‘ (DENOM = ‚EUR‘). |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Für die Positionen, die es betrifft, melden die teilnehmenden Mitgliedstaaten die Daten in Euro, und die EZB gibt diesem Attribut den Wert ‚EUR‘ (DENOM = ‚EUR‘). Im Falle der nicht teilnehmenden Mitgliedstaaten entspricht der Wert dieses Attributs der betreffenden nationalen Währung. | Participating Member States report the data in euro for those items where this is applicable and the ECB will set this attribute to “EUR” (DENOM = “EUR”). |
| Die teilnehmenden Mitgliedstaaten melden die Daten in Euro, und die EZB gibt diesem Attribut den Wert ‚EUR‘ (DENOM = ‚EUR‘). | Participating Member States report the data in euro and the ECB sets this attribute to “EUR” (DENOM = “EUR”). |