| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| dall sheep | Alaska-Schneeschaf |
| dall sheep | Dall-Schaf |
| Dall's porpoise | Weissflankenschweinswal |
| Dall's harbour porpoise | Dall-Hafenschweinswal |
| Dall's harbour porpoise | Weissflankenschweinswal |
| Dall's porpoise | Dall-Hafenschweinswal |
| usage | Sprachgebrauch |
| …60 del 22.12.1998 come modificata dalla Deliberazione No 16/20 del 16.3.1999 che approva la direttiva di Attuazione prevista dall'Art. | …60 del 22.12.1998 come modificata dalla Deliberazione n. 16/20 del 16.3.1999 che approva la direttiva di Attuazione prevista dall’Art. |
| The pre-announced amendments were finally introduced by way of Article 28 of Law No 62 of 18 April 2005 (Disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia alle Comunita' europee. | Die angekündigten Änderungen wurden schließlich mit Artikel 28 des Gesetzes Nr. 62 vom 18. April 2005 (Disposizioni per l’adempimento di obblighi derivanti dall’appartenenza dell’Italia alle Comunita’europee. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Dall-Schaf | dall sheep |
| Dall-Hafenschweinswal | True's porpoise |
| Dall-Hafenschweinswal | spray porpoise |
| Dall-Hafenschweinswal | white-flanked porpoise |
| Dall-Hafenschweinswal | Dall's harbour porpoise |
| Dall-Hafenschweinswal | Dall's porpoise |
| Sprachgebrauch | usage |
| …60 del 22.12.1998 come modificata dalla Deliberazione n. 16/20 del 16.3.1999 che approva la direttiva di Attuazione prevista dall’Art. | …60 del 22.12.1998 come modificata dalla Deliberazione No 16/20 del 16.3.1999 che approva la direttiva di Attuazione prevista dall'Art. |
| Die angekündigten Änderungen wurden schließlich mit Artikel 28 des Gesetzes Nr. 62 vom 18. April 2005 (Disposizioni per l’adempimento di obblighi derivanti dall’appartenenza dell’Italia alle Comunita’europee. | The pre-announced amendments were finally introduced by way of Article 28 of Law No 62 of 18 April 2005 (Disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia alle Comunita' europee. |