| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Citric acid C6H8O7 (purity ≥ 99,5 %) | Zitronensäure C6H8O7 (Reinheit ≥ 99,5 %) |
| Citric acid solution: dissolve 50 g of citric acid C6H8O7·H2O in 50 ml of water. | Zitronensäurelösung: 50 g Zitronensäure, C6H8O7·H2O, werden in 50 ml Wasser gelöst, |
| C6H8O7 (anhydrous) | C6H8O7 (wasserfrei) |
| C6H8O7·H2O (monohydrate) | · H2O (Monohydrat) |
| ‘Citric acid (C6H8O7.H2O): 173 g per litre. | „Zitronensäure (C6H8O7 H2O): 173 g je Liter |
| Citric acid contains not less than 99,5 % of C6H8O7, calculated on the anhydrous basis | Citronensäure enthält mindestens 99,5 % C6H8O7, berechnet auf Trockensubstanzbasis |
| Citric acid contains not less than 99,5 % of C6H8O7, calculated on the anhydrous basis | Wasserfreie Citronensäure enthält mindestens 99,5 % C6H8O7 |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Zitronensäure C6H8O7 (Reinheit ≥ 99,5 %) | Citric acid C6H8O7 (purity ≥ 99,5 %) |
| Zitronensäurelösung: 50 g Zitronensäure, C6H8O7·H2O, werden in 50 ml Wasser gelöst, | Citric acid solution: dissolve 50 g of citric acid C6H8O7·H2O in 50 ml of water. |
| C6H8O7 (wasserfrei) | C6H8O7 (anhydrous) |
| „Zitronensäure (C6H8O7 H2O): 173 g je Liter | ‘Citric acid (C6H8O7.H2O): 173 g per litre. |
| Citronensäure enthält mindestens 99,5 % C6H8O7, berechnet auf Trockensubstanzbasis | Citric acid contains not less than 99,5 % of C6H8O7, calculated on the anhydrous basis |
| Wasserfreie Citronensäure enthält mindestens 99,5 % C6H8O7 | Citric acid contains not less than 99,5 % of C6H8O7, calculated on the anhydrous basis |