| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| CPA 28.23.22: Bogenoffsetmaschinen und -apparate für ein Papierformat von 22 × 36 cm oder weniger |
CPA 28.23.22: Offset printing machinery, sheet fed, office type |
| Bogenoffsetmaschinen und -apparate für ein Papierformat von 22 × 36 cm oder weniger |
Offset printing machinery, sheet fed, office type |
| Bogenoffsetmaschinen und -apparate für ein Papierformat ≤ 22 x 36 cm (Büromaschinen und -apparate) |
Sheet fed office type offset printing machinery, for sheet size ≤ 22 x 36 cm |
| Bogenoffsetmaschinen und -apparate für ein Papierformat ≤ 52 x 74 cm (ohne solche für ein Papierformat ≤ 22 x 36 cm) |
Offset printing machinery, sheet fed, ≤ 52 x 74 cm (excluding reel fed, sheet fed, office type) |
| Bogenoffsetmaschinen und -apparate für ein Papierformat ≥ 74 x 107 cm |
Offset printing machinery, ≥ 74 x 107 cm (excluding reel fed, sheet fed, office type) |
| Offsetdruckmaschinen und -apparate (ausg. Bogenoffsetmaschinen und -apparate, für ein Papierformat von <= 22 × 36 cm sowie Rollenoffsetmaschinen und -apparate) |
Offset printing machinery (excl. offset printing machinery, sheet fed, office type, sheet size ≤ 22 × 36 cm and offset printing machinery, reel fed) |
| Bogenoffsetmaschinen und -apparate für ein Papierformat > 52 x 74 cm, < 74 x 107 cm |
Offset printing machinery, sheet fed, > 52 × 74 cm but ≤ 74 × 107 cm (excluding reel fed, office type) |
| Bogenoffsetmaschinen und -apparate für ein Papierformat ≥ 74 x 107 cm |
Offset printing machinery (excluding sheet fed ≤ 74 × 107 cm, reel fed, office type) |
| Bogenoffsetmaschinen und -apparate, für ein Papierformat von <= 22 × 36 cm „Büromaschinen und -apparate“ |
Offset printing machinery, sheet fed, office type, sheet size ≤ 22 × 36 cm |
| Bogenoffsetmaschinen und -apparate für ein Papierformat ≤ 52x74 cm (ohne solche für ein Papierformat ≤ 22 x 36 cm) |
Offset printing machinery, sheet fed, ≤ 52 × 74 cm (excluding reel fed, office type) |
| Bogenoffsetmaschinen und -apparate für ein Papierformat > 52 x 74 cm, < 74 x 107 cm |
Offset printing machinery, sheet fed, > 52 x 74 cm but < 74 x 107 cm (excluding reel fed, sheet fed, office type) |
| Bogenoffsetmaschinen und -apparate |
Sheet fed |
| Bogenoffsetmaschinen und -apparate, für ein Papierformat von 22 × 36 cm oder weniger (Büromaschinen und -apparate) |
Sheet fed, office type (sheet size not exceeding 22 × 36 cm) |
