| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| „Binnenreiseverkehr“ Reisen von Personen innerhalb des Mitgliedstaats, in dem sie ansässig sind; | ‘domestic tourism’ means visits within a Member State by visitors who are residents of that Member State; |
| „Inlandstourismus“ Binnenreiseverkehr und Einreiseverkehr; | ‘internal tourism’ means domestic and inbound tourism; |
| BELEGUNG DER BEHERBERGUNGSBETRIEBE (BINNENREISEVERKEHR UND EINREISEVERKEHR) | OCCUPANCY OF TOURIST ACCOMMODATION ESTABLISHMENTS (DOMESTIC AND INBOUND) |
| „nationaler Tourismus“ Binnenreiseverkehr und Ausreiseverkehr; | ‘national tourism’ means domestic and outbound tourism; |