| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Kommission gelangt daher zu dem Schluss, dass die Beihilfemaßname gegen keinerlei Bestimmungen des EG-Vertrags verstößt, die nicht den Bereich der staatlichen Beihilfen betrifft. | The Commission can conclude, therefore, that the aid measure does not infringe the provisions of the Treaty in areas other than State Aid. |
| Einstufung als Beihilfemaßname | Classification as State aid |