| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| ein Behältermuster der EG-Baumusterprüfung nach Artikel 10 unterziehen lassen. | submit a prototype vessel for the EC type-examination referred to in Article 10. |
| …1 hergestellt werden, unterzieht der Hersteller oder sein in der Gemeinschaft niedergelassener Bevollmächtigter ein Behältermuster der EG-Baumusterprüfung nach Artikel 10. | …5(1), the manufacturer, or his authorised representative established within the Community, shall submit a prototype vessel for the EC type-examination referred to in Article 10. |