| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| An alternate member’s seat on the Committee of the Regions has become vacant following the expiry of the mandate of Mr Günther BECKSTEIN, | Infolge des Ablaufs des Mandats von Herrn Günther BECKSTEIN ist der Sitz eines Stellvertreters im Ausschuss der Regionen frei geworden — |
| Mr Günther BECKSTEIN, First Minister of Bavaria. | Herr Günther BECKSTEIN, Ministerpräsident des Freistaates Bayern. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Infolge des Ablaufs des Mandats von Herrn Günther BECKSTEIN ist der Sitz eines Stellvertreters im Ausschuss der Regionen frei geworden — | An alternate member’s seat on the Committee of the Regions has become vacant following the expiry of the mandate of Mr Günther BECKSTEIN, |
| Herr Günther BECKSTEIN, Ministerpräsident des Freistaates Bayern. | Mr Günther BECKSTEIN, First Minister of Bavaria. |